残痕

[ざんこん] [zankon]

残痕

读成： ざんこん

中文： 残痕，伤痕
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

残痕的概念说明：

用日语解释：

残痕[ザンコン] 残っている痕跡

---

残痕

名詞

日本語訳 残影
対訳の関係 完全同義関係

残痕的概念说明：

用日语解释：

残影[ザンエイ] おもかげ

---

残痕

名詞

日本語訳 残痕
対訳の関係 部分同義関係

残痕的概念说明：

用日语解释：

残痕[ザンコン] 残っている痕跡

---

残痕

名詞

日本語訳 残映
対訳の関係 完全同義関係

残痕的概念说明：

用日语解释：	残映[ザンエイ] 消えたものの名残り
用英语解释：	fent the traces of something that has disappeared