日语在线翻译

死记硬背

死记硬背

動詞フレーズ

日本語訳俄か仕込み
対訳の関係完全同義関係

死记硬背的概念说明:
用日语解释:俄か仕込み[ニワカジコミ]
間に合わせるため急いで覚え込むこと

死记硬背

動詞フレーズ

日本語訳まる呑みする,丸呑みする,丸呑する
対訳の関係完全同義関係

死记硬背的概念说明:
用日语解释:鵜呑みする[ウノミ・スル]
物事をよく理解せずに受容する
用中文解释:囫囵吞枣
不理解的接受事物,囫囵吞枣
用英语解释:swallow
to accept a situation without understanding it


死记硬背((成語))

理解できずにむやみに丸暗記する. - 白水社 中国語辞典