此の花

[これのはな] [korenohana]

此の花

读成： このはな

中文： 梅花
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

此の花的概念说明：

用日语解释：

此の花[コノハナ] 梅の花

---

此の花

读成： このはな

中文： 米酒
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

此の花的概念说明：

用日语解释：	酒[サケ] アルコール飲料
用中文解释：	酒 酒精饮料
用英语解释：	liquor alcoholic beverages

この種の菊は，弁が細長く，髪のウェーブしたもののようだ．

此种菊花，瓣细长，如发之鬈。 - 白水社 中国語辞典

このため、位置関係を含めたカメラ1L，1Rのセッティングに一番時間が掛かっている。

因此，相机 1L和 1R(包括其位置关系 )的设置花费最长时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

外国語は英語しか勉強したことが無かったので、中国語の学習は苦労しました。

外语由于只学过英语，因此在学习中文上花了不少功夫。 -