读成:しょうがくぼう
中文:大海龟,绿蠵龟
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 正覚坊[ショウガクボウ] 青海亀という,暖かい海に住む大亀 |
用英语解释: | green turtle a large sea turtle found in warm seas, called green turtle |
读成:しょうがくぼう
中文:酒徒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:喝大量酒的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大酒飲み[オオザケノミ] 多量の酒を飲む人 |
用中文解释: | 酒徒,酒鬼 能喝很多酒的人 |
用英语解释: | drunkard a person who becomes habitually drunk, called a drunkard |