日本語訳喜び勇む対訳の関係完全同義関係
欢欣鼓舞((成語))
うれしくて奮い立つ. - 白水社 中国語辞典
无不欢欣鼓舞
全く例外なしに喜び勇む. - 白水社 中国語辞典
听到这个消息,大家欢欣鼓舞。
この知らせを聞いて,皆は喜び勇んだ. - 白水社 中国語辞典
喜び勇む 无不 欢欣 鼓舞