中文:侧影
拼音:cèyǐng
读成:よこがお
中文:旁脸
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:侧面
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 横顔[ヨコガオ] 横向きの顔 |
用中文解释: | 侧脸 侧面的脸 |
用英语解释: | profile a side view of a person's face called a profile |
读成:よこがお
中文:另一面
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:鲜为人知的一面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 横顔[ヨコガオ] ある人の一般に知られていない一面 |
顔一面凶暴さを浮かべている.
滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典
証明書類の写真は横顔のものはだめである.
证件上的相片不要偏脸儿的。 - 白水社 中国語辞典
また、顔検出部104が横顔も検出可能な構成である場合、顔セルフタイマー動作時には、正面を向いた顔のみを顔セルフタイマー動作に使用することで、よりユーザが容易に顔セルフタイマーの連続撮影制御を行うことが可能となる。
在面部检测单元 104能够检测转向侧面的用户轮廓的情况下,用户仅通过使用注视摄像设备 100的用户的面部进行面部自拍操作,就可以容易地执行使用面部自拍的连拍控制。 - 中国語 特許翻訳例文集