極信だ

[きょくしんだ] [kyokusinda]

極信だ

读成： ごくしんだ

中文： 虔诚
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

極信だ的概念说明：

用日语解释：

極信だ[ゴクシン・ダ] 極めて信仰心が厚い

---

極信だ

读成： ごくしんだ

中文： 忠心耿耿
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

極信だ的概念说明：

用日语解释：

極信だ[ゴクシン・ダ] 極めて忠実

分極コンバイナ214は、モジュレータ出力を集合信号内に多重化し、出力が相対的に直交分極されるように、即ち、波長λNAに関して変調された信号が波長λNBに関して変調された信号に相対して直交分極されるように、出力を分極する。

极化组合器 214将调制器输出复用成汇聚信号，并且极化输出，使得它们经过相对正交极化，即，在波长λNA所调制的信号相对在波长λNB所调制的信号经过正交极化。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2のスイッチング素子TR2の入力電極は電圧信号線Vssに接続され、制御電極は第2のスキャン開始信号線STVP2に接続され、出力電極はゲート線G1〜Gn＋1に接続されている。

第二开关元件 TR2的输入电极连接到电压信号线 Vss，控制电极连接到第二扫描开始信号线 STVP2，输出电极连接到栅极线 G1至 Gn+1。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、キャパシタC311の第2電極がランプ信号RAMPの入力端子TRAMPに接続されている。

电容器 C311的第二电极连接至用于斜坡信号 RAMP的输入端子 TRAMP。 - 中国語 特許翻訳例文集