读成:こうかんする
中文:校勘,校对中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
『紅楼夢』を校勘するために,彼は大量の仕事をした.
为了校勘《红楼梦》,他做了大量的工作。 - 白水社 中国語辞典
校勘 校对 勘 叙录 勘校する 校異 版本校勘 校合する 対校する 本文批判