名詞 (〜儿)〔‘个・片・处 chù ’+〕木陰.
日本語訳樹蔭,樹陰
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 樹陰[ジュイン] 木かげ |
用中文解释: | 树阴 树阴 |
日本語訳木暗,木暮れ,木暗れ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 木暗れ[コグレ] 樹木が繁って暗いこと |
用中文解释: | 树阴 因树木茂盛而发暗 |
日本語訳葉陰
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 葉陰[ハカゲ] 草木の葉でおおいかくされた所 |
日本語訳木下闇
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 木下闇[コシタヤミ] 樹木の下が暗いこと |
在树阴下休息
木陰で休む. - 白水社 中国語辞典
树阴里堆着小山似的鲜菠梦,金煌煌的。
木陰には山のようなもぎたてのパイナップルが積まれてあり,それらは金色にぴかぴか光っている. - 白水社 中国語辞典