名詞 (縦に細長い)掛け軸.(一幅のものは‘单条’,組になったものは‘屏条’と言う.)
读成:じょうふく
中文:条幅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 条幅[ジョウフク] 書画で,画仙紙を縦半分にした半切を軸物にしたもの |
日本語訳条幅
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 条幅[ジョウフク] 書画で,画仙紙を縦半分にした半切を軸物にしたもの |
日本語訳テープ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | テープ[テープ] 布などで作られたの幅の狭く長いもの |
日本語訳書幅
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 書幅[ショフク] 文字の書いてある掛け軸 |
出典:『Wiktionary』 (2012年5月19日 (星期六) 12:30)
|
|
|
把条幅裱褙镶框。
書を表装して額にする. - 白水社 中国語辞典
您要的条幅写好了。
あなたのご入用の掛け軸が書き上がりました. - 白水社 中国語辞典