读成:むらはずれ
中文:村头,村外
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 村外れ[ムラハズレ] 村の中心から離れた所 |
用中文解释: | 村头 远离村庄中心的地方 |
日本語訳村はずれ,村外れ,村外
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 村外れ[ムラハズレ] 村の中心から離れた所 |
用中文解释: | 村头 远离村庄中心的地方 |
村外是一片竹林。
村外れは一面のやぶである. - 白水社 中国語辞典
村外乒乓两枪。
村の外れでポンポンと銃声がした. - 白水社 中国語辞典
他迅捷地翻过院墙,向村外跑去。
彼は素早く庭の塀を飛び越え,村の外に走って行った. - 白水社 中国語辞典