杂碎

杂碎

拼音：zá・sui

名詞

1

（煮て刻んだ牛・羊の）臓物，ホルモン．

用例

• 牛杂碎＝牛の臓物．
• 羊杂碎＝羊の臓物の煮込み．

2

（‘没有’と共に用い）気持ち，心根．

用例

• 这老家伙 ・huo 没有好杂碎。＝この年寄りめは心根がよくない．

杂碎

表記

规范字（简化字）：杂碎（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zásui

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) смесь, разные мелочи 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

牛杂碎

牛の臓物． - 白水社 中国語辞典

羊杂碎

羊の臓物の煮込み． - 白水社 中国語辞典

这老家伙没有好杂碎。

この年寄りめは心根がよくない． - 白水社 中国語辞典