中文:朽木
拼音:xiǔmù
读成:くちき
中文:怀才不遇的人,默默无闻的人,不得志的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 朽ち木[クチキ] 世に知られず,不遇な一生を送る人 |
用中文解释: | 怀才不遇的人 不为世人所知,一生不得志的人 |
读成:くちき
中文:朽木
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:腐烂的木头
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 朽ち木[クチキ] 腐った木 |
用中文解释: | 朽木 腐烂的木头 |
至るところゆがんだ朽ち木でいっぱいである.
到处都是歪斜的朽木。 - 白水社 中国語辞典