读成:ほんよみする
中文:读书
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 本読みする[ホンヨミ・スル] 本を読むこと |
读成:ほんよみする
中文:读剧本
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 本読みする[ホンヨミ・スル] 脚本を読んで検討すること |
读成:ほんよみする
中文:念台词
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 本読みする[ホンヨミ・スル] 俳優が脚本をせりふのような調子で読み合うこと |
また、読取制御部120は、本読み取りを開始すると、読み出しクロックをイメージセンサー220に出力する(不図示)。
另外,读取控制部 120当开始本读取时,将读出时钟输出至图像传感器 220(未图示 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
読取制御部120は、本読み取りを開始すると、赤色(R)、緑色(G)、青色(B)に対応する電荷蓄積の開始タイミングとなるシフトパルスを順次イメージセンサー220に出力する(T0、T1、T2、T3、T4、T5、T6、…)。
读取控制部 120当开始本读取时,将与红色 (R)、绿色 (G)、蓝色 (B)对应的作为电荷积蓄开始定时的移动脉冲依次输出到图像传感器 220(T0、T1、T2、T3、T4、T5、T6、……)。 - 中国語 特許翻訳例文集
読取制御部120は、黒基準読み取りを開始すると、緑色、青色、赤色に対応する電荷蓄積の開始タイミングとなるシフトパルスを、本読み取り制御の2倍の間隔で、順次イメージセンサー220に出力する(T0、T2、T4、T6、…)。
读取控制部 120当开始黑基准读取时,将与绿色、蓝色、红色对应的作为电荷积蓄开始定时的移动脉冲以本读取控制的 2倍间隔依次输出至图像传感器 220(T0、T2、T4、T6、……)。 - 中国語 特許翻訳例文集