未成熟的
日
[みせいじゅくてき]
[miseizyukuteki]
未成熟的
形容詞フレーズ
日本語訳不熟だ，青い
対訳の関係完全同義関係
未成熟的的概念说明：
| 用日语解释： | 未熟だ[ミジュク・ダ] まだ一人前になっていなくて未熟なこと |
| 用中文解释： | 未成熟的,不成熟的 指还不够格的,不成熟的 |
| 未成熟的 尚未完全长大、不成熟的 | |
| 用英语解释： | immature not fully developed or grown; immature |
未成熟的
形容詞
日本語訳稚い
対訳の関係部分同義関係
未成熟的的概念说明：
| 用日语解释： | 未熟だ[ミジュク・ダ] 経験が不十分であること |
| 用中文解释： | 未成熟的 经验不充分 |
| 用英语解释： | raw lacking in experience |
未成熟的
形容詞フレーズ
日本語訳青っぽい
対訳の関係完全同義関係
未成熟的的概念说明：
| 用日语解释： | 未熟だ[ミジュク・ダ] 未熟な |
| 用中文解释： | 未成熟的 未成熟的 |
未成熟的
形容詞フレーズ
日本語訳稚い
対訳の関係部分同義関係
未成熟的的概念说明：
| 用日语解释： | 未熟だ[ミジュク・ダ] 技術が未熟で経験が足りない |
| 用中文解释： | 不熟练 技术不熟练,经验不足 |
| 用英语解释： | inexperienced the condition of being unskilled and inexperienced |
未成熟的
拼音： wèi chéng shú de
日本語訳 不熟の、未熟な、未熟の
日本語訳 不熟の、未熟な、未熟の
索引トップ用語の索引ランキング
未成熟的
拼音： wèi chéng shú de
英語訳 immature
英語訳 immature
索引トップ用語の索引ランキング
此时，如果在影集 180中将图像拍摄技术尚未成熟的用户 190所拍摄的图像，加工成看起来更好看的优良状态，那么，可以进一步刺激用户 195打算订购影集的欲望。
このとき、画像の撮像技術が未熟なユーザ190が撮像した画像が、アルバム180においてより見栄えの良い形で仕上げられていれば、ユーザ195がアルバムを注文しようとする意欲がより刺激される。 - 中国語 特許翻訳例文集