日本語訳先物取引,先物取り引き,先物取引き
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 先物取り引き[サキモノトリヒキ] 先物取り引きという商取り引き |
用英语解释: | futures a commercial transaction, called futures |
日本語訳定期取引き,定期取り引き,定期取引
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 定期取り引き[テイキトリヒキ] 定期取引という売買取引方法 |
日本語訳定期売買
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 定期売買[テイキバイバイ] 定期売買という売買取引方法 |
日本語訳先限
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 先限[サキギリ] (精算取引で)売買契約から商品の受渡しまでの期間が最も長いもの |
日本語訳清算取引,清算取り引き,清算取引き
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 清算取り引き[セイサントリヒキ] 清算取り引きという,取引所における売買取り引き方法 |
日本語訳延取引き,延べ取り引き,延取引,延取り引き
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 延べ取り引き[ノベトリヒキ] 代金支払いを一定期間後に行う取り引き |
在期货交易中合同月交易正在普及。
先物取引において限月売買は普及している。 -
通过期货交易对冲了价格变动。
先渡取引によって価格の変動をヘッジした。 -
日本国债的期货交易达到了过往的最高值。
日本国債先物の建玉は過去最高に達した。 -