读成:さんき
中文:期货交易中的三个交割期限
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 三期[サンキ] 先物取り引きで三つの受け渡し期限を採用したもの |
用中文解释: | 期货交易中的三个交割期限 期货交易中采取三个交割期限的做法 |
读成:さんき
中文:三个期限
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 三期[サンキ] 長期清算取引において,当限・中限・先限という,三つの受け渡し期限 |
用中文解释: | 三个期限 长期结算交易中的三个期限,分别为本月底,下月底,第三个月底 |
3号に分けて連載する.
分三期连载 - 白水社 中国語辞典
訓練班はあいついで3期行なった.
训练班先后办了三期。 - 白水社 中国語辞典
続いて、第3の期間(T3)でフォーカスレンズ21がfar側に一定距離移動する。
其后,在第三期间 (T3)中,驱动聚焦透镜 21向远端移动预定距离。 - 中国語 特許翻訳例文集