日语在线翻译

望郷の念

[ぼうきょうのねん] [boukyounonen]

望郷の念

中文:乡思
拼音:xiāngsī



望郷の念

读成:ぼうきょうのねん

中文:乡愁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

望郷の念的概念说明:
用日语解释:郷愁[キョウシュウ]
故郷をなつかしむ気持
用中文解释:乡愁
怀念故乡的心情
用英语解释:homesickness
a feeling of yearning for home

索引トップ用語の索引ランキング

一縷の望郷の念が胸の内に芽生える.

一缕思乡之情在心底萌生。 - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

乡思 萌生 乡愁