最高峰
日
[さいこうほう]
[saikouhou]
最高峰
中文：主峰
拼音：zhǔfēng
中文：顶峰
拼音：dǐngfēng
解説（比喩的に）最高峰
最高峰
读成：さいこうほう
中文：最优秀者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
最高峰的概念说明：
| 用日语解释： | 最高峰[サイコウホウ] (ある分野で)最もすぐれている人 |
最高峰
读成：さいこうほう
中文：最高峰
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
最高峰的概念说明：
| 用日语解释： | 最高峰[サイコウホウ] 山々の中で最も高い山 |
| 用英语解释： | Everest the highest peak of a mountain range |
最高峰
名詞
日本語訳山場
対訳の関係完全同義関係
最高峰的概念说明：
| 用日语解释： | 佳境[カキョウ] いちばんおもしろくなるところ |
| 用中文解释： | 高潮,最高峰,佳境 事物变得最有趣的地方 |
最高峰
名詞
日本語訳大場
対訳の関係部分同義関係
最高峰的概念说明：
| 用日语解释： | ピーク[ピーク] 物事の最高潮のところ |
| 用中文解释： | 最高峰;最高潮 事物最高潮的位置 |
| 用英语解释： | pinnacle the peak or highest point of something |
最高峰
名詞
日本語訳絶頂
対訳の関係部分同義関係
最高峰的概念说明：
| 用日语解释： | 絶頂[ゼッチョウ] 物事の頂点 |
| 用中文解释： | 顶点 事物的顶点 |
| 用英语解释： | apex the highest point of something |
最高峰
名詞
日本語訳ピーク
対訳の関係完全同義関係
最高峰的概念说明：
| 用日语解释： | 極み[キワミ] 物事が到達しうる最高の状態 |
| 用中文解释： | 极限,顶点 事物能达到的最高状态 |
| 用英语解释： | peak the highest condition which things can reach |
最高峰
名詞
日本語訳クライマックス
対訳の関係完全同義関係
最高峰的概念说明：
| 用日语解释： | クライマックス[クライマックス] 物事や感情などの状態が最高潮に達すること |
最高峰
名詞
日本語訳山
対訳の関係完全同義関係
最高峰的概念说明：
| 用日语解释： | 山[ヤマ] 物事の絶頂 |
最高峰
名詞
日本語訳最高峰
対訳の関係部分同義関係
最高峰的概念说明：
| 用日语解释： | 最高峰[サイコウホウ] 山々の中で最も高い山 |
| 用英语解释： | Everest the highest peak of a mountain range |
索引トップ用語の索引ランキング
第一次登上了世界最高峰。
初めて世界の最高峰に登った． - 白水社 中国語辞典
攀登科学高峰
科学の最高峰に登る． - 白水社 中国語辞典
年轻的数学家攀上了数学科学顶峰。
若い数学者が数学の最高峰を制覇した． - 白水社 中国語辞典