替え親

[かえおや] [kaeoya]

替え親

读成： かえおや

中文： "临时代理父母"的角色
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

替え親的概念说明：

用日语解释：

替え親[カエオヤ] まじないにおいて,替え親という役割

---

替え親

读成： かえおや

中文： 养父母
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 义父义母
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

替え親的概念说明：

用日语解释：

替え親[カエオヤ] 仮の親という立場の人

---

替え親

读成： かえおや

中文： 符咒中临时代理父母角色的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

替え親的概念说明：

用日语解释：

替え親[カエオヤ] まじないにおいて,替え親という役割の人

---

替え親

读成： かえおや

中文： 义父义母的立场，养父母的立场
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

替え親的概念说明：

用日语解释：

替え親[カエオヤ] 仮の親という立場