書き漏す
日
[かきもらす]
[kakimorasu]
書き漏す
读成：かきもらす
中文：写漏，漏写
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
書き漏す的概念说明：
| 用日语解释： | 書き漏らす[カキモラ・ス] (書くべき事柄を)一部書き忘れる |
| 用中文解释： | 漏写 忘写一部分(应写的事物) |
名簿を写すのに，彼の名前を書き落とした．
抄名单，把他的名字给漏下了。
画素電極9aは、TFT30のドレインに電気的に接続されており、スイッチング素子であるTFT30を一定期間だけそのスイッチを閉じることにより、データ線6aから供給される画像信号S1、S2、・・・、Snが所定のタイミングで書き込まれる。
像素电极 9a与 TFT30的漏极电气连接，使开关元件即 TFT30在一定期间闭合其开关，从而将从数据线 6a供给的图像信号 S1、S2、...、Sn在规定的定时写入。 - 中国語 特許翻訳例文集