名詞 (政治闘争・社会運動などの)底流,表面に現われない流れ.
读成:あんちょう
中文:暗潮
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ポテンシャル[ポテンシャル] 表面に現れない勢力 |
用中文解释: | 潜在的 没有表现出来的势力 |
用英语解释: | potentiality power that is not manifestly evident, called latent power |
读成:あんちょう
中文:暗潮,底流
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 底流[テイリュウ] 水の表面下の流れ |
用中文解释: | 底流 水面下的水流 |
用英语解释: | undercurrent a current flowing beneath a surface |
日本語訳暗潮
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ポテンシャル[ポテンシャル] 表面に現れない勢力 |
用中文解释: | 潜在的 没有表现出来的势力 |
用英语解释: | potentiality power that is not manifestly evident, called latent power |
日本語訳暗潮
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 底流[テイリュウ] 水の表面下の流れ |
用中文解释: | 底流 水面下的水流 |
用英语解释: | undercurrent a current flowing beneath a surface |
阴暗潮湿
暗くて湿っぽい. - 白水社 中国語辞典
坑道里黑暗,潮湿。
坑道は暗く,湿っぽい. - 白水社 中国語辞典