暑さ避け

[あつさよけ] [atusayoke]

暑さ避け

读成： あつさよけ

中文： 消夏，消暑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

暑さ避け的概念说明：

用日语解释：	暑さ凌ぎ[アツサシノギ] 夏の暑さを避けること
用中文解释：	消暑,消夏 躲避夏天的暑气

---

暑さ避け

读成： あつさよけ

中文： 消夏，消暑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

暑さ避け的概念说明：

用日语解释：	暑さ凌ぎ[アツサシノギ] 夏の暑さを避ける方法
用中文解释：	消暑,消夏 躲避夏天的暑气

熱中症を避けるために気をつける。

小心不要中暑。 - 

休眠は熱帯において暑くて乾いた夏を避けるためにも使われる。

休眠也被用于在热带躲避又热又干的夏天。 -