晾

晾

拼音：liàng

動詞

1

（日陰で）陰干しする，風を通してやる．

用例

• 草垫子该晾一晾。＝わらマットは陰干しする必要がある．
• 把这件衣服晾一晾，不要晒。〔‘把’＋目＋〕＝この服を陰干しにしなさい，日光に当てないように．
• 过去我家晾萝卜 ・bo 干。〔＋目（結果）〕＝昔は私の家で切り干し大根を作ったことがある．
• 草药已经晾干了。〔＋結補〕＝薬草がもう乾いた．
• 晾干菜＝干し野菜を作る．

2

（日光にさらして）干す，乾かす．

用例

• 海滩上晾着渔网。〔主（場所）＋晾＋ ・zhe ＋目〕＝浜に網が干してある．
• 把衣裳搭在绳子上晾晾就干了。＝服をロープにかけて干しておけば乾く．
• 被褥晾得很勤。〔＋ de 補〕＝布団はまめに干す．
• 场院太小晾不下这么多粮食。〔＋可補＋目〕＝脱穀場が狭すぎるのでこれだけの穀物を干せない．
• 多晾几天。〔＋目（数量）〕＝数日余計に干す．
• 晾衣绳＝物干しロープ．
• 晾衣夹子＝洗濯ばさみ．≒衣服夹子，晒衣夹子．

3

（人を）そっちのけにする，のけものにする．

用例

• 他俩只顾自己聊天儿，把我晾在一边。〔‘把’＋目1＋晾＋‘在’＋目2（場所）〕＝彼ら2人は自分たちのおしゃべりに夢中で，私をそっちのけにしている．

4

冷ます．≡凉．

用例

• 那碗茶太热，晾一会儿就凉 liáng 了。＝その茶わんの茶は熱すぎる，少し冷ませば冷める．

晾粮食

穀物を干す． - 白水社 中国語辞典

晾衣绳

物干しロープ． - 白水社 中国語辞典

晾衣服。

洗濯ものを干す。 -