動詞 気を失って倒れる,意識を失って倒れる,卒倒する.
日本語訳昏倒する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 昏倒する[コントウ・スル] 昏倒する |
用英语解释: | faint to fall unconscious |
日本語訳卒倒する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 失神する[シッシン・スル] 気を失う |
用中文解释: | 昏过去,昏迷,神志不清,不省人事 昏迷 |
用英语解释: | faint to lose consciousness |
日本語訳酔倒れる,酔い倒れる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 酔い倒れる[ヨイタオレ・ル] 乗り物で気分が悪くなり倒れる |
几乎晕倒。
危うく卒倒するところであった. - 白水社 中国語辞典
如果还这样的话,会中暑晕倒的。
このままだと、熱中症で倒れてしまいます。 -
我感到头晕差点晕倒。
私はくらくらして気絶しかけるところだった。 -