日本語訳お偉方,御偉方
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | お偉方[オエラガタ] ある組織の中で地位の高い人 |
日本語訳大人
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大人[タイジン] 身分の高い目上の人 |
日本語訳御大
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | お偉方[オエラガタ] その分野の中で大きな勢力をもっている人 |
用中文解释: | 显要人物,权贵,大人物 在其领域中拥有强大势力的人 |
用英语解释: | bigwig a person with authority in a particular field |
显要人物
お偉方,お歴々. - 白水社 中国語辞典
那个运动员的发挥相当好,他有时被称作“显要人物” 。
その運動選手のプレーは素晴らしく、彼は時折『マグニフィコ』と呼ばれる。 -