是れ迄
日
[これまで]
[koremade]
是れ迄
读成：これまで
中文：完蛋
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
是れ迄的概念说明：
| 用日语解释： | これまで[コレマデ] 終わりの段階 |
| 用中文解释： | 完蛋 最终的阶段 |
是れ迄
读成：これまで
中文：到此为止，至此结束
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
是れ迄的概念说明：
| 用日语解释： | これまで[コレマデ] 行き詰まった段階 |
| 用中文解释： | 到此为止,到此结束 进行到尽头的阶段 |
経済学の分野にてこれまで発見、発明、提唱された数々の理論、法則、ガイドラインの中でも、テーラールールは比較的新しいものである。
在经济学领域迄今为止的发现、发明、数个被提倡的理论、法则、指南中，泰勒法则是相对比较新的东西。