读成：うつしえ
中文：印花画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 移し絵[ウツシエ] 移し絵という印刷物 |
| 用中文解释： | 印花画 一种名为印花画的印刷品 |
读成：うつしえ
中文：照片
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 写真[シャシン] フィルムなどを感光紙に焼き付けてつくった画像 |
| 用中文解释： | 照片 将胶片等映在感光纸上而做成的画像 |
| 用英语解释： | photograph a picture obtained by using a camera and film sensitive to light; photo; picture; snap |
读成：うつしえ
中文：剪影
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 影絵[カゲエ] 影絵という,色々な形を手や切り紙で作り,光を当ててうつし出した影 |
| 用中文解释： | 影画,手影游戏,剪影 用手或剪纸做成多种形状并对着光照出的影子,称为剪影 |
| 用英语解释： | silhouette a shadow picture made in the light by using the hands or a cutout to make shapes |