日薄西山
日
[ひうすにしやま]
[hiusunisiyama]
日薄西山
拼音：rì bó xī shān ((成語)) （日が西の山に近づく→）（死に瀕した人や古い社会制度などが）余命いくばくもない，勢いが衰える，衰微をたどる．↔旭日东升．
日薄西山
動詞フレーズ
日本語訳舂く
対訳の関係完全同義関係
日薄西山的概念说明：
| 用日语解释： | 舂く[ウスヅ・ク]
夕日が沈もうとする |
| 用中文解释： | 夕阳西下,日薄西山
夕阳就要下山 |
旭日东升((成語))
（明け方の太陽が東より昇り始める→）朝日が昇るように元気はつらつとしている．↔日薄西山． - 白水社 中国語辞典