動詞 日が出る.↔日落 lào .
读成:にっしゅつ
中文:日出
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 日の出[ヒノデ] 日の出 |
用中文解释: | 日出 日出 |
用英语解释: | sunrise sunrise |
读成:にっしゅつ
中文:日出时分
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 日出[ニッシュツ] 太陽が地平線上に昇る時刻 |
日本語訳来迎
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 来迎[ライゴウ] 御来光 |
日本語訳来光
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 来光[ライコウ] 高山で見る日の出 |
日本語訳来光
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 来光[ライコウ] 高山で見る日の出の時の景色 |
日本語訳来光
対訳の関係完全同義関係
日本語訳日の出,日出,御来光
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 日の出[ヒノデ] 日の出 |
用中文解释: | 日出 日出 |
用英语解释: | sunrise sunrise |
日本語訳御来光
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 御来光[ゴライコウ] 山で見る御来光 |
日本語訳日の出
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 日の出[ヒノデ] 朝,太陽の出る時刻 |
出典:『Wiktionary』 (2010/05/16 14:39 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2015年9月25日 (星期五) 06:01)
|
|
|
|
直到日出
日の出まで -
看日出。
日の出を見る。 -
看日出
日の出を見る. - 白水社 中国語辞典