读成:ひのしたかいさん
中文:举世无双,天下无敌
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 優等だ[ユウトウ・ダ] すぐれてよいさま |
用中文解释: | 优等的 形容出色的,优秀的 |
用英语解释: | unrivaled being exceptionally superior to others |
读成:ひのしたかいさん
中文:举世无双,天下无敌
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 絶世[ゼッセイ] 人並はずれてすぐれているさま |
用中文解释: | 绝世,绝代 异常优秀的样子 |
用英语解释: | incomparability of a person, the state of being unequalled in comparison to others |