无意的

[むいてき] [muiteki]

无意的

形容詞フレーズ

日本語訳 無意的だ
対訳の関係 完全同義関係

无意的的概念说明：

用日语解释：

無意的だ[ムイテキ・ダ] 意志が働かない

这是有意的或无意的曲解。

これは意識的なあるいは無意識的な曲解である． - 白水社 中国語辞典

他不来参加会议是无意的。

彼が会議に出なかったのは別に考えがあったわけではない． - 白水社 中国語辞典

他现在也有无意的从嘴里冒出一两句中文的时候。

彼は今でも無意識にとっさの一言が中国語になっている時がある。 -