旗幟

[きし] [kisi]

旗幟

中文：幖
拼音：biāo

旗幟

读成： きし

中文： 主义，主张，立场
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

旗幟的概念说明：

用日语解释：

旗幟[キシ] 自分の態度

---

旗幟

读成： きし

中文： 旗帜
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

旗幟的概念说明：

用日语解释：

旗幟[キシ] 旗

旗幟

日本語訳 旗

旗幟

出典:『Wiktionary』 (2011/04/15 16:08 UTC 版)

 名詞

繁体字旗幟

 

簡体字旗帜

拼音：qízhì

　

注音符号ㄑㄧˊ

　ㄓˋ　

閩南語kî

-chhì

旗（はた）　
量詞面


1. 模範
2. （代表的な）思想

旗幟

出典:『Wiktionary』 (2015年9月25日 (星期五) 05:32)

表記

簡体字：旗帜（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：旗幟（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 qízhì 注音符号 ㄑㄧˊ ㄓˋ 国际音标 /ʨʰi³⁵ ʈʂʐ̩⁵¹/ 通用拼音 cí jhìh

粤语（广州话） （不计连续变调） 粤拼 kei4 ci3 国际音标 /kʰei²¹ ʨʰiː³³/ 广州话拼音 kéi⁴ qi³ 黄锡凌拼音 ˌkei ¯tsi

吴语（上海话） 国际音标 /ʥ̥i²² ʦɿ⁴⁴/

関連語

• 近義詞：旗｜旗子
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：奇志｜齊志
• 関連語：
• 常見詞語搭配：～飄揚｜樹立～｜～鮮明

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：flag, banner 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) знамя, флаг; 2) перен. образец, пример; 3) позиция; линия 日语：[[]] 韩语：1) 깃발. 2) 모범(模範). 3) 기치(旗幟). 대표적(代表的)이거나 혹은(或―) 호소력(呼訴力) 있는 어떤 사상(思想)·학술(學術) 또는 정치 역량(政治力量). 越南语：1) cờ (旗). 2) tấm gương; lá cờ đầu (―旗頭). 3) tiêu biểu (標表); nồng cốt (―骨); quan điểm (觀點) (tư tưởng (思想), học thuyết (學說), lực lượng (力量) chính trị (政治))

旗帜鲜明((成語))

旗幟鮮明である，（政治的）立場がはっきりしている． - 白水社 中国語辞典