读成:しんかぶ
中文:新股份,新股
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 新株[シンカブ] 株式会社が増資する際に新たに発行する株式 |
用中文解释: | 新股份 股份有限公司在增资时新发行的股票 |
日本語訳子
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 新芽[シンメ] 新しく出た芽 |
用中文解释: | 新芽 新长出的嫩芽 |
用英语解释: | shoot a sprout |
日本語訳子株
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 子株[コカブ] 植物の親株から分かれてできた株 |
那家公司的股价因新株落ち而大幅跌落。
その会社の株価は新株落ちのため大きく下落した。 -
无人认领的股票指的是持有人放弃了认股权的新股。
失権株とは、その持ち主が新株引受権を放棄した新株です。 -
我公司决定发行附新股认购权的公司债券。
当社は新株引受権付社債の発行を決定した。 -