新がり屋

新がり屋

读成： あたらしがりや

中文： 赶时髦的人，追求时髦的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

新がり屋的概念说明：

用日语解释：	新しがり屋[アタラシガリヤ] すべてにおいて最新の流行を追う人
用中文解释：	赶时髦的人,追求时髦的人 指追求一切最新潮流的人
用英语解释：	neophiliac a person who follows all the latest fashions

彼は新しがり屋で、つねに何が流行っているのか注意を払っている。

他是个潮人，通常流行什么他都会关注。 -