文語文

[ぶんごぶん] [bungobun]

文語文

读成： ぶんごぶん

中文： 文语文
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 用文语体写的文章
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

文語文的概念说明：

用日语解释：

文語文[ブンゴブン] 文語で書かれた文

冷淡非情である，冷ややかで情けをかけない．

冷漠无情((文語文[昔の書き言葉])) - 白水社 中国語辞典

蓑を羽織り笠をかぶった老人．

蓑笠翁((文語文[昔の書き言葉])) - 白水社 中国語辞典

我々はこの一くだりの文語文を現代口語文に訳した．

我们把这段文言文翻译成现代白话文。 - 白水社 中国語辞典