日语在线翻译

文言

[ぶんげん] [bungen]

文言

拼音:wényán

名詞 (五四運動以前に広く用いられた,古代漢語を基礎にした)書き言葉,文語.↔白话2


用例
  • 文言文=文語で書かれた文章.↔白话文.


文言

读成:もんごん,ぶんげん

中文:词句,语句
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文:文章中的文字和语句
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

文言的概念说明:
用日语解释:字句[ジク]
文章中にあらわれる文字と語句
用中文解释:文字和语句
文章中出现的文字和语句
词句,字句
文章中出现的文字和语句
用英语解释:language
the letters, words and phrases used in a piece of writing

文言

读成:ぶんげん

中文:书信用语
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

文言的概念说明:
用日语解释:文言[ブンゲン]
手紙や書物などの中の文句
用中文解释:书信用语
信或书中的词句

文言

名詞

日本語訳文語
対訳の関係完全同義関係

文言的概念说明:
用日语解释:文語[ブンゴ]
平安時代の文法を基礎とした言語体系

索引トップ用語の索引ランキング

文言

出典:『Wiktionary』 (2011/03/30 09:55 UTC 版)

 名詞
文言
拼音:wényán
 
注音符号ㄨㄣˊ
 ㄧㄢˊ 
閩南語bûn
-giân
  1. 文語。文章語。

索引トップ用語の索引ランキング

文言

表記

规范字(简化字):文言(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字:文言(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体:文言(台湾)
香港标准字形:文言(香港、澳门)

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞:文言文
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:вэньянь; литературный язык; письменный стиль
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]