中文:阈
拼音:yù
中文:阃
拼音:kǔn
中文:门槛
拼音:ménkǎn
中文:槛
拼音:kǎn
中文:限
拼音:xia`n
解説(門の)敷居
读成:しきい
中文:门槛,门坎
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 敷居[シキイ] しきいという,門戸の内外を区切るもの |
用英语解释: | doorsill a threshold that divides the areas inside and outside the front door |
敷居を踏みつけて立ってはいけない.
别跐着门坎。 - 白水社 中国語辞典
彼は二度と王大力の家の敷居はまたぐまいと固く心に誓った.
他下定决心不再登王大力的门了。 - 白水社 中国語辞典