日语在线翻译

敷き写しする

[しきうつしする] [sikiutusisuru]

敷き写しする

读成:しきうつしする

中文:复写,摹写,映描
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

敷き写しする的概念说明:
用日语解释:トレースする[トレース・スル]
透かして模写する
用中文解释:摹写
透过去摹写
用英语解释:trace
to trace by drawing on transparent paper

敷き写しする

读成:しきうつしする

中文:抄袭,剽窃
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

敷き写しする的概念说明:
用日语解释:敷き写しする[シキウツシ・スル]
他人の文章をそっくり真似る
用中文解释:抄袭
原封未动地模仿他人的文章
用英语解释:copy down
to copy exactly someone else's piece of writing