敵方

敵方

中文：敌方
拼音：dífāng

敵方

读成： てきがた

中文： 敌方，对方
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

敵方的概念说明：

用日语解释：

敵方[テキガタ] 敵とする側の人々

敵方

表記

规范字（简化字）：敌方（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：敵方（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：敵方（台湾）

香港标准字形：敵方（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): dífāng

  (注音): ㄉㄧˊ ㄈㄤ

• 粵語 (粵拼): dik⁶ fong¹

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: dífāng
    • 注音: ㄉㄧˊ ㄈㄤ
    • 國語羅馬字: dyifang
    • 國際音標 ^(幫助): /ti³⁵ fɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: dihk fōng
    • 粵拼: dik⁶ fong¹
    • 教院: dik⁹ fong¹
    • 廣州話拼音: dig⁶ fong¹
    • 國際音標: /tɪk̚² fɔːŋ⁵⁵/

意味

1. 敵人所屬的一方。

関連語

• 近義詞：敵人
• 反義詞：我方|友方
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：неприятель, противник; противная (неприятельская) сторона 日语：敵方 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

本詞中的漢字
敵	方
てき 五年級	かた > がた 二年級
重箱讀法

名詞

敵方 (平假名： てきがた, 羅馬字： tekigata)

1. 敌方。

他装扮过好几次敌伪军人。

彼は何度も敵方の軍人になりすましていたことがある． - 白水社 中国語辞典

我方加强对敌宣传，以动摇他们的思想，减弱他们的兵力。

我々は敵方への宣伝を強化して，彼らの気持ちを動揺させ，彼らの兵力を弱める． - 白水社 中国語辞典