敦煌

[とんこう] [tonkou]

敦煌

读成： とんこう

中文： 敦煌石窟
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

敦煌的概念说明：

用日语解释：

敦煌[トンコウ] 敦煌という,中国の石窟寺院

---

敦煌

读成： とんこう

中文： 敦煌市
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

敦煌的概念说明：

用日语解释：

敦煌[トンコウ] 敦煌という,中国の都市

敦煌 (映画)

中文： 敦煌 (电影)

敦煌

正體/繁體與簡體 (敦煌)		敦	煌
異體		燉煌

拼音：

• 普通話

  (拼音): Dūnhuáng

  (注音): ㄉㄨㄣ ㄏㄨㄤˊ

• 粵語 (粵拼): deon¹ wong⁴
• 閩南語 (白話字): Tun-hông
• 吳語 (維基詞典): ten uaan (T1)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Dūnhuáng
    • 注音: ㄉㄨㄣ ㄏㄨㄤˊ
    • 國語羅馬字: Duenhwang
    • 國際音標 ^(幫助): /tu̯ən⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: dēun wòhng
    • 粵拼: deon¹ wong⁴
    • 教院: doen¹ wong⁴
    • 廣州話拼音: dên¹ wong⁴
    • 國際音標: /tɵn⁵⁵ wɔːŋ²¹/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: Tun-hông
    • 台羅: Tun-hông
    • 普實台文: dunhoong
    • 國際音標 (廈門): /tun⁴⁴⁻²² hɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /tun³³ hɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /tun⁴⁴⁻²² hɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北): /tun⁴⁴⁻³³ hɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /tun⁴⁴⁻³³ hɔŋ²³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: ten uaan (T1)
    • 國際音標: /təɲ⁵⁵ ɯɑ̃²¹/

專有名詞

1. （市）甘肅酒泉下屬一縣級市。
2. （縣）〈史〉古代縣名。

近義詞

• 沙州

翻譯

  譯語 

英語：Dunhuang county level city in Jiuquan 酒泉, Gansu；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

敦煌壁画

敦煌の壁画． - 白水社 中国語辞典

敦煌石窟是祖先留下的宝贵遗产。

敦煌石窟は祖先の残した貴重な遺産である． - 白水社 中国語辞典

玉门关

敦煌市にある昔の関の名． - 白水社 中国語辞典