放大照
日
[はなしおおてれ]
[hanasiootere]
放大照
動詞
日本語訳引伸し写真，引伸写真，引き伸ばし写真，引き延ばし写真，引延し写真
対訳の関係完全同義関係
放大照的概念说明：
| 用日语解释： | 引き伸ばし写真[ヒキノバシシャシン] 原版の寸法を拡大して作った写真 |
| 用中文解释： | 放大照 把原版尺寸扩大制作的照片 |
放大照片
写真を引き伸ばす． - 白水社 中国語辞典
图 11表示放大照片时的整体动作，并示意地表示动作中的各个时刻的再现系统100的状态。
図11には、写真を拡大する際の全体動作が示され、動作中の個々の時点における再生システム100の状態が模式的に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此，在孙子下一次操作 DPF1A来放大照片的情况下，能够以比此次的放大倍率大的放大倍率即祖父母所希望的放大倍率来进行照片数据的放大调整。
これにより、孫は、次回、DPF1Aを操作して、写真データを拡大する場合に、今回の拡大倍率よりも大きい拡大倍率、すなわち祖父母が所望する拡大倍率で、写真データの拡大調整を行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集