读成:しな
中文:中国中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
日本語訳シナ対訳の関係完全同義関係
日本語訳支対訳の関係部分同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/04/04 10:32 UTC 版)
Jynah
Jhihnà
“社会危害物”指的是像毒品枪支那样对社会有害的物品。
「社会悪物品」とは麻薬や拳銃など、社会にとって有害な物品を意味します。 -
如果是 (判定 844,“是”分支 ),那么程序 330把当前路由器的名称添加到路由器的列表中以便显示 (步骤 846)。
一致する場合(判断844、はいの分岐)、次いでプログラム330は、カレント・ルータの名称を、表示するルータのリストへ追加する(ステップ846)。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果是 (判定 810,“是”分支 ),那么程序 330确定除了方向之外,按照前向顺序的路径是否与按照反向顺序的路径相同 (判定 814)。
存在すれば(判断810、はいの分岐)、その後プログラム330は、正順序のパスと逆順序のパスとが、方向を除いて、同じであるかどうかを判断する(判断814)。 - 中国語 特許翻訳例文集
支那 ミッチーナー 支那人 インドシナ フランス領インドシナ 华中方面军 华北方面军 南支那方面軍 支那派遣军 支那派遣軍