撓む
日
[たわむ]
[tawamu]
撓む
读成：たわむ
中文：弯曲
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
撓む的概念说明：
| 用日语解释： | 撓る[シナ・ル] 棒や枝に力が加わって弓形に曲がる |
| 用中文解释： | 弯曲 往棒或树枝上加力使之弯曲成弓形 |
| 用英语解释： | warp of a stick or bough, to become warped |
撓む
读成：たわむ
中文：倦怠，松弛，懈怠
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
撓む的概念说明：
| 用日语解释： | 弛む[タユ・ム] はりつめていた気持ちがゆるむ |
| 用中文解释： | 松弛,倦怠,懈怠 紧张的心情松弛下来 |
撓む
读成：たわむ
中文：柔韧，弯曲
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
撓む的概念说明：
| 用日语解释： | 撓う[シナ・ウ] 弾力をもってしなやかに曲がる |
| 用中文解释： | 弯曲 有弹性柔软地弯曲 |
図2（b）に示すような構成において、例えばカメラ100が移動する等すると、その際の加速度に応じて電極1063が撓む。
在图 2B所示的结构中，例如当照相机 100移动时，电极 1063与此时的加速度对应地发生弯曲。