搭伙
中
搭伙
拼音：dā//huǒ
動詞 （大勢で）仲間になる，連れ立つ．
用例
- 他们明天去参观，我也想搭伙去。＝彼らが明日見学に行くから，私も仲間に入って一緒に行きたい．
- 成群搭伙((成語))＝大勢集まって連れになる．
搭伙
拼音：dā//huǒ
動詞 共同給食をとる．
用例
- 哥哥在学校搭伙，平时不回家吃饭。＝兄は学校の食堂で食事をとり，普段は家に帰って食事をしない．
成群搭伙((成語))
大勢集まって連れになる． - 白水社 中国語辞典
他们搭伙儿把他圈弄了。
彼らは仲間を組んで彼をだました． - 白水社 中国語辞典
我们准备搭伙干，你也算上一把手吧。
私たちは組んでやるつもりだが，君も仲間に入れよ． - 白水社 中国語辞典