名詞
①
(芽接ぎナイフで切った接ぎ木の台木の)切り口.
②
(コンピューターの)インターフェース.
動詞 ≒接嘴 jiē//zuǐ .
日本語訳継ぎ目,接ぎ目,継目,繋ぎ目,はぎ目,つぎ目
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 継ぎ目[ツギメ] 物と物とを合わせた継ぎ目 |
用中文解释: | 接缝,接头,接口 连接物与物的接头 |
接口 物与物融合后的接缝 | |
用英语解释: | juncture boundary between objects (seam, joint between joined objects) |
日本語訳続目,継ぎ目,続ぎ目,継目,つぎ目
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 継ぎ目[ツギメ] 物が結合している所 |
用中文解释: | 接头 物体结合的地方 |
日本語訳セクション
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | セクション[セクション] セクションという物のつなぎ目の接合部 |
日本語訳接ぎ手,継手,継ぎ手,接手
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 継ぎ手[ツギテ] 物と物とを継いだ部分 |
用中文解释: | 接缝,接头,接口 物品与物品连接的部分 |
日本語訳接ぎ手,接手
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 接ぎ手[ツギテ] 継ぎ手という |
用英语解释: | gimmals a part that joins two machine parts, called gimmals |
日本語訳組目
対訳の関係完全同義関係
日本語訳組み目
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 継ぎ目[ツギメ] 二つ以上のものをつなぎ合わせたところ |
用中文解释: | 接缝,接头,接口,焊缝 将两个以上的东西接合到一起的地方 |
用英语解释: | joint a place where two or more things are joined together |
出典:『Wiktionary』 (2015年8月30日 (星期日) 01:01)
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。
四接口的磁轴
四端子の磁軸 -
130 LAN接口
130 LANインターフェース - 中国語 特許翻訳例文集
230 LAN接口
230 LANインターフェース - 中国語 特許翻訳例文集