读成:すえまなこ
中文:凝眸
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 据え眼[スエマナコ] ある所をじっと見つめて動かない眼 |
用中文解释: | 凝眸 一直凝视着某个地方不动的眼睛 |
读成:すえまなこ
中文:凝视
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 据え眼[スエマナコ] ある所をじっと見つめること |
用中文解释: | 凝视 一直凝视着某个地方 |
使用眼鏡が眼鏡Bと識別された場合には、眼鏡Aの透過色温度との比率に応じて、RGB各色の輝度データを補正する。
当用户使用的眼镜被识别为眼镜“B”时,RGB颜色中的每一种的亮度数据根据眼镜“B”的透射颜色温度与眼镜“A”的透射颜色温度的比被校正。 - 中国語 特許翻訳例文集