1
名詞 〔‘只 zhī ・双・个’+〕こぶし,げんこつ,握りこぶし.
2
量詞 げんこつで殴る動作の回数を数える.
日本語訳石,握こぶし,ゲンコツ,握りこぶし,拳骨,拳固,栄螺殻,握拳,拳
対訳の関係完全同義関係
日本語訳握り拳
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 握りこぶし[ニギリコブシ] にぎりこぶし |
用中文解释: | 拳头 拳头 |
用英语解释: | fist a fist |
日本語訳ぐう
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ぐう[グウ] じゃんけんのとき,手を握って出すもの |
日本語訳鉄砲
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鉄砲[テッポウ] 狐拳の鉄砲という形 |
攥拳头
こぶしを握る. - 白水社 中国語辞典
拳头商品
目玉商品. - 白水社 中国語辞典
吃拳头
げんこつを食らう. - 白水社 中国語辞典