拮据
日
[きっきょ]
[kikkyo]
拮据
拼音：jiéjū
形容詞 懐が寒い．
用例
- 手头儿拮据。〔述〕＝懐具合が窮屈だ．
- 财政拮据＝財政が困難である．
拮据
读成：きっきょ
中文：困苦，拮据
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
拮据的概念说明：
| 用日语解释： | 大骨[オオボネ] 非常に苦労すること |
| 用中文解释： | 艰难 指非常之艰苦 |
拮据
读成：きっきょ
中文：勤勉，刻苦
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：一丝不苟的作风
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
拮据的概念说明：
| 用日语解释： | 拮据[キッキョ] 休む暇もなく働くこと |
| 用英语解释： | assiduity the condition of working very hard |
拮据
形容詞
日本語訳貧困，苦しさ
対訳の関係完全同義関係
拮据的概念说明：
| 用日语解释： | 貧乏[ビンボウ] 財産や収入が少なくて生活が苦しいこと |
| 用中文解释： | 穷,贫穷,贫困,贫苦 财产或者收入少,生活困苦 |
| 用英语解释： | indigent the state of not having enough food or money; poverty |
拮据
形容詞
日本語訳拮据
対訳の関係完全同義関係
拮据的概念说明：
| 用日语解释： | 大骨[オオボネ] 非常に苦労すること |
| 用中文解释： | 艰难 指非常之艰苦 |
拮据
形容詞
日本語訳窮屈さ
対訳の関係部分同義関係
拮据的概念说明：
| 用日语解释： | 窮屈さ[キュウクツサ] 窮屈である程度 |
| 用英语解释： | tightness the degree to which something is tight |
拮据
形容詞
日本語訳手詰まり
対訳の関係部分同義関係
拮据的概念说明：
| 用日语解释： | 手詰まり[テヅマリ] 金銭のやりくりができなくなること |
拮据
形容詞
日本語訳不如意だ
対訳の関係部分同義関係
拮据的概念说明：
| 用日语解释： | 不如意だ[フニョイ・ダ] 経済的に苦しいさま |
拮据
形容詞
日本語訳不如意
対訳の関係部分同義関係
拮据的概念说明：
| 用日语解释： | 不如意[フニョイ] 経済的に苦しいこと |
索引トップ用語の索引ランキング
手头儿拮据。
懐具合が窮屈だ． - 白水社 中国語辞典
财政拮据
財政が困難である． - 白水社 中国語辞典
家里又欠下几千元外债，日子过得相当拮据。
家ではまたよそから数千元の負債をして，暮らし向きがかなり窮迫している． - 白水社 中国語辞典