担う
日
[になう]
[ninau]
担う
中文：荷
拼音：hè
中文：背负
拼音：bēifù
中文：担负
拼音：dānfù
解説（仕事・任務・責任・使命などを）担う
中文：担当
拼音：dāndāng
解説（仕事・任務・責任・危険などを）担う
中文：承担
拼音：chéngdān
解説（任務・使命などを）担う
中文：挑
拼音：tiāo
解説（天びん棒の両端に荷をつるして）担う
中文：担
拼音：dān
解説（天びん棒で）担う
中文：肩负
拼音：jiānfù
解説（責任・任務・希望などを）担う
中文：扛
拼音：káng
解説（責任・負担などを）担う
中文：负
拼音：fù
解説（背中に荷物を）担う
担う
读成：になう
中文：挑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：扛
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
担う的概念说明：
| 用日语解释： | 担う[ニナ・ウ] 物を肩にかつぐ |
| 用中文解释： | 挑,扛 将物体挑在肩上 |
担う
读成：になう
中文：担负，承担
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
担う的概念说明：
| 用日语解释： | 担う[ニナ・ウ] (ある物事を)自分の責任として引き受ける |
索引トップ用語の索引ランキング
荷物を担う．
担担子
危険を担う．
担风险 - 白水社 中国語辞典
担うべき責任．
应负的责任 - 白水社 中国語辞典